Kolozsvár, Rockford, majd Sepsiszentgyörgy után Visky András Júlia című darabja a Jászvárosi (Iaşi) Nemzeti Színházban is bemutatásra került román nyelven. Az előadás a Jászvárosi Nemzeti Színház, a Jászvárosi George Enescu Művészeti Egyetem és a Rock 4 Generation közös produkciója. Júlia szerepét Ioana Lefter játssza, az előadást Ioana Petcu rendezte.
A fiatal író-rendező Ioana Petcu a Júlia mellett saját darabjait is színre vitte már, Benoît Vitse mellett társrendezője volt a New York/ Guantanamo című darabnak. A Júlia kapcsán így ír: „A szövegen, a történeten túl, kirajzolódik egy szereplő, amely egymaga képes más figurákat, más idősíkokat úgy kifejezni, hogy ezek külön-külön és együtt is élnek. A nézők egységes térbe lépnek be, amelyben a szereplő magában hordozza a teret, a fényt, a jelmezt, a mozgást, és ezek a színházi elemek is az ő jelenlétével itatódnak át. A néző a színpadon van, egyszerre részese és felügyelője a színházi gesztusnak, a közönség magába fordul és felteszi a kérdést, mi mindent elfelejtettünk a múltból, mennyire elfelejtettünk szeretni és szabadnak lenni."
„Amikor először, egy késő-éjszakai órában olvastam a Júliát, úgy éreztem, hogy a szöveg nagyon sokat elmond arról, ami bennem van. Két kép körvonalazódott bennem: apró elszórt fények - mint valami lelkek a kommunista börtönökben, amelyekben annyi gondolkodó, egyszerű ember végezte – és egy abszurd mosoly. A színház tudja a legtökéletesebben felmutatni a napjainkba átemelt időt, mivel a színházi aktus itt és most történik, sosem azonos, mert ő az élet maga". – vallja a Júliát játszó Ioana Lefter színésznő.
Az előadást 2007 december 16-án mutatták be a jászvárosi Club Handban és február 18. óta a Jászvárosi Nemzeti Színház is műsorára tűzte.
-
Presser Gábor - Sztevanovity Dusán - Horváth PéterA padlásBemutatóképekEgri színház2014. jan. 10.
-
Thuróczy KatalinCselédklozetCselédklozetGózon Gyula Kamaraszínház2000. máj. 17.
-
Forgách AndrásHALNI JÓ!
– gonosz bohó –HalnijóSepsiszentgyörgyi színház2016. márc. 4. -
Presser Gábor - Sztevanovity Dusán - Horváth PéterA padlásOlvasópróbaEgri színház2014. jan. 10.